en el país de las hadas / Au pays des Fées

¿Quien dice que las hadas y los duendes no existen? Nosotros los hemos visto. Ven a conocerlas.
Quí diu que les fades i els follets no existeixen? Nosaltres els hem vist. Vine a coneixe’ls.

De vez en cuando, navegando por Facebook o por internet tienes la suerte de encontrar pequeñas joyas, hacer grandes descubrimientos o aprender pequeños secretos. Así me pasó con Matthiue Miller, un joven fotógrafo belga que ha realizado unas preciosas fotografias en las que combina la fotografía, la técnica, y las flores y la naturaleza. Delicadas y frágiles, sus fotos me parecen de una gran sensibilidad. Miller ha creado un juego de luz y color, combinando la inocencia de la infancia con la calidez y la frescura de las flores. Claveles, gerberas, tulipanes, lirios, rosas, girasoles, y hasta coles decorativas. Su albúm llamado “La moda de Léa”  nos traslada a un mundo de fantasía, pequeñas hadas y dulces duendes parecen asomar por doquier.
La cámara de Miller capta todo ese mundo de ensoñación, de pureza, los ojos de las niñas nos hablan a través de la fotografía.  Las flores no son escogidas al azar, cada una de ellas nos transmite un sentimiento: tímidos los tulipanes, divertidos los claveles,  atrevida la col, romántica la rosa, La celosía misteriosa …

“Rêve de deux passions, la photographie de fleurs et le portrait d’enfants. Portez l’élégance, la fraicheur, les couleurs, les matières d’une fleur vue différemment. Chaque robe est unique et nous transporte au delà du visu. La mode de Léa n’attend que vous!” Matthieu Miller.

¿Queries conocer su secreto?    Dar una ojeada:  Making off: “La mode de Léa”

Pero nos os perdais tampoco sus fotos dedicadas a la naturaleza. Su albúm  “Tout naturel”  está lleno de belleza, sensibilidad y buen hacer.

Podeis ver más visitando su web:   www.matthieumiller.be  o seguirlo en facebook: Matthieu Miller

Source : www.floriplant.es article du blog

 

En français:

Qui a dit que ne existent pas des fées et des elfes? Nous les avons vu. Venez à les connaître.

Parfois, la navigation Facebook ou Internet sont assez chanceux pour trouver des petits bijoux font de grandes découvertes ou d’apprendre les petits secrets. Ce qui est arrivé à moi avec Matthieu Miller, un jeune photographe belge qui a fait de belles photos qui combine la photographie, l’art, les fleurs et la nature. Délicate et fragile, des photos me semblent d’une grande sensibilité. Matthieu Miller a créé un jeu de lumière et de couleur, combinant l’innocence de l’enfance avec la chaleur et la fraîcheur des fleurs. Oeillets, gerberas, lys, tulipes, roses, tournesols et même des choux décoratifs. Son album intitulé « La Mode de Léa » nous emmène dans un monde de fantaisie, petites fées et les lutins douces semblent flotter partout.
Matthieu Miller capte tout ce monde de la fantaisie, de la pureté, les yeux des filles nous parlent à travers la photographie. Les fleurs ne sont pas choisies au hasard, chacune donne un sentiment: tulipes timides, d’œillets amusantes, chou gras, rose romantique, célosie mystérieuse …

« Rêve de deux passions, la photographie de fleurs et le portrait d’enfants. Portez l’élégance, la fraicheur, les couleurs, les matières d’une fleur vue différemment. Chaque robe est unique et nous transporte au delà du visu. Le mode de Léa n’attend que vous! « Matthieu Miller.

Quel est son secret? Donnez un coup d’œil: Making off: « Le mode de Léa »

Mais nous ne manquerons pas ses photos dédiées à la nature. Son album « Tout naturel » est plein de beauté, la sensibilité et de l’artisanat.